Каждый раз, когда книга экранизируется, читательская общественность делится на два непримиримых лагеря: одни готовы принять режиссёрское видение как отдельное художественное произведение, существующее параллельно с первоисточником, а другие выходят из кинозала с претензиями. Режиссёр мог изменить финал, мог убрать любимого персонажа, мог выбрать актёра, который совсем не похож на того, кого представляли себе все эти годы. И всё это — повод для жаркой дискуссии.
Однако каждая громкая экранизация привлекает к книге людей, которые никогда бы не дошли до неё самостоятельно. Зритель выходит из зала с ощущением, что что-то осталось недосказанным — и отправляется на поиски первоисточника. Именно так и работает этот механизм: экранизация не заменяет книгу, но как бы отсылает к ней.
Редакция UA.News собрала истории из книг, которые в следующем году выйдут на большие экраны — и которые стоит прочитать до или после того, как вы их увидите.
«Дети крови и костей»
Автор: Томи Адееми
Жанр: афро-фэнтези, приключенческий боевик, драма
Премьера: 14 января 2027 года
В главных ролях: Лашана Линч, Идрис Эльба, Виола Дэвис
После нескольких лет производственного ада и смены студий масштабный проект перешел в руки режиссёра Джины Принс-Байтвуд. Её предыдущий опыт работы с африканской культурой («Королева-воин») стал лучшим аргументом в пользу того, что визуальная часть текста будет передана наилучшим образом.
История разворачивается в вымышленном королевстве Ориша, где когда-то каждый клан обладал собственной магией. Главная героиня Зели Адебола помнит те времена, но по приказу безжалостного короля всех магов уничтожили. Оставшись без матери и без надежды, Зели неожиданно получает шанс вернуть магию и нанести удар по монархии. Объединившись с принцессой-беглянкой, она должна научиться контролировать свои силы и опередить наследного принца, который твёрдо решил уничтожить магию навсегда.
«Остаток»
Авторы идеи: Николас Спаркс и М. Найт Шьямалан
Жанр: драма, фэнтези, психологический триллер
Премьера: 5 февраля 2027 года
В главных ролях: Джейк Джилленхол, Фиби Диневор
«Остаток» — это параллельный проект. Автор сентиментальной прозы Николас Спаркс и мастер кинематографических поворотов М. Найт Шьямалан совместно разработали сюжет. После этого Спаркс написал роман, который вышел в свет в конце 2025 года, а Шьямалан одновременно приступил к работе над сценарием и режиссурой. Таким образом, в 2027 году зрители увидят кинематографическую версию истории, которая создавалась параллельно с книгой.
Главный герой, нью-йоркский архитектор Тейт, после тяжелой депрессии и потери сестры приезжает на побережье Кейп-Кода, чтобы спроектировать дом для друга. В меланхоличной атмосфере он встречает загадочную Рэн, и между ними мгновенно вспыхивают чувства. Однако романтика быстро рушится: Тейт осознает, что унаследовал от покойной сестры способность видеть призраков, а его новая возлюбленная втягивает его в водоворот смертельных тайн… Это трогательная история любви, которая в любой момент может превратиться в параноидальный ужас.
«Хроники Нарнии: Племянник чародея»
Автор: К. С. Льюис
Жанр: фэнтези, приключения
Премьера: 12 февраля 2027
В главных ролях: Эмма Макки, Дэниел Крейг, Мерил Стрип, Кэри Маллиган
Режиссёр Грета Гервиг берется за самый необычный текст Льюиса: здесь пока нет рыцарей и масштабных сражений, вместо этого — мёртвый город Чарн с его холодным красным солнцем, жуткий Лес-между-мирами, сумасшедший дядя-маг и первозданная пустота. Интересно, что это будет первый фильм Netflix, который получит полноценный глобальный релиз в кинотеатрах перед выходом на самой платформе. Ожидается смелое визуальное переосмысление любимой классики.
История расскажет о двух детях, Дигори и Полли, которые становятся подопытными в магических экспериментах своего эксцентричного дяди. С помощью волшебных колец они путешествуют между мирами, случайно пробуждают безжалостную королеву Джадис, будущую Белую Колдунью, и становятся свидетелями того, как великий лев Аслан своей песней создаёт нетронутый мир Нарнии.
«Соловей»
Автор: Кристин Генна
Жанр: историческая драма
Премьера: 19 марта 2027
В главных ролях: Дакота Феннинг, Эль Феннинг
Это один из самых проникновенных современных бестселлеров о Второй мировой войне. История наконец-то попала на большие экраны под режиссурой Майкла Морриса. Интересным моментом является то, что сестры Дакота и Эль Феннинг впервые в своей карьере появятся вместе в кино.
Это история о двух совершенно разных сестрах, Вианне и Изабель, чьи судьбы безвозвратно ломает нацистская оккупация Франции. Пока рассудительная Вианна вынуждена делить свой дом с немецким офицером ради спасения дочери, импульсивная Изабель присоединяется к Движению сопротивления, сознательно выбирая путь ежедневной смертельной опасности. Это суровое испытание женского мужества, компромиссов и выживания в самые мрачные времена. Книга Кристин Генны заставила плакать миллионы читателей, и фильм обещает не менее болезненно раскрыть вопрос о том, какую цену мы готовы заплатить за свободу.

«Пляжное чтиво»
Автор: Эмили Генри
Жанр: романтическая комедия
Премьера: 7 мая 2027 года
В главных ролях: Фиби Диневор, Патрик Шварценеггер, Кевин Бэкон, Энди Макдавелл
Экранизация известного летнего хита Эмили Генри. Главную роль разочаровавшейся в любви писательницы Дженуарии, которая пишет бестселлеры об идеальных отношениях, получила звезда «Бриджертонов» Фиби Дайневор. А мрачного коллегу-соперника Огастуса, который застрял на написании серьёзного депрессивного романа, сыграет Патрик Шварценеггер.
История сосредоточена на этих двух совершенно разных авторах, которые переживают творческий кризис и случайно оказываются в соседних пляжных домиках на всё лето. Чтобы преодолеть писательский блок, они заключают пари: меняются жанрами. Она должна написать мрачный триллер, а он — жизнеутверждающую историю со счастливым концом.

«Секрет горничной»
Автор: Фрида Мак-Фадден
Жанр: психологический триллер
Премьера: 17 декабря 2027
В главных ролях: Сидни Свини, Кирстен Данст, Пол Энтони Келли, Бриттани Сноу, Микеле Морроне, Стивен Калин
После ошеломляющего кассового успеха первой части начало съемок продолжения не заставило себя долго ждать, окончательно превратив остросюжетные триллеры Фриды Мак-Фадден в новую прибыльную франшизу. Продолжение привлекает внимание обновлённым актёрским составом: к Сидни Свини, которая продолжает играть Милли, присоединились Кирстен Данст в роли загадочной Венди Харрик и Пол Энтони Келли, который сыграет её мужа Дугласа.

На
этот раз Милли пытается окончательно стереть своё криминальное прошлое, устроившись на работу в роскошный манхэттенский пентхаус состоятельного Дугласа Гаррика. Условия кажутся идеальными, работодатель — приветливым, но есть одно строгое правило: ни при каких обстоятельствах не беспокоить его жену Венди, которая якобы тяжело больна и не выходит из запертой комнаты. Однако, как мы уже знаем, Милли не способна долго игнорировать тихий женский плач за стеной…